Trousses de luxe à la réglementation de premiers soins, WSIB Ontario, Boîte en métal